FRANCE IC PUBLICATIONS 609 BAT A 77 RUE BAYEN 75017 PARIS Tél : + 33 1 44 30 81 00 Fax : + 33 1 44 30 81 11 E.mail : info@icpublications.com Website : www.icpublications.com GRANDE-BRETAGNE IC PUBLICATIONS 7 COLDBATH SQUARE LONDON EC1R 4LQ Tél: + 44 20 7841 32 10 Fax: + 44 20 7713 7898 E.mail: icpubs@africasia.com Website : www.africasia.com DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Afif Ben Yedder ÉDITEUR Omar Ben Yedder DIRECTEUR DU DÉVELOPPEMENT Patricia Bonnin p.bonnin@icpublications.com RÉDACTEUR EN CHEF Stéphane Vigouroux SECRÉTAIRES DE RÉDACTION Junior Ouattara, Emmanuelle Bajac RÉDACTION Baffour Ankomah, Hichem Ben Yaïche, Fériel Berraies Guigny, Bénédicte Chatel, Gérard Choisnet, Push Commey, Adel Darwish, Isabelle Daubert, Cameron Duodu, Anne-Guillaume Gentil, François Katendi, Ridha Kefi, Regina Jere-Malanda, Carole Lambert, Sophie Lavarene, Anver Versi, Rhona Wells, Stephen Williams COLLABORATEURS EXTÉRIEURS Christian D’Alayer, Neil Ford, Emmanuel Grynszpan, Jean Thomas Lesueur, Christiane de Livonière, Tom Nevin, Moin Siddiqi, Daniel Vigneron DIRECTION ARTISTIQUE Daniel Benharrosh, Carlo Nicolaou, Jason Venkatasamy

COMMUNICATION ET PUBLICITÉ Medrine Chitty, Tibor Fuchsel, Arthur Jones, Saliba Manneh, Vivienne McKenzie, Nick Rosefield BUREAU SÉNÉGAL Nathalie Desanti-Tounkara, n.desanti@africasia.com Mobile : + (221) 76 51 51 265 MARKETING ET VENTES Malek Bey IC ÉVÉNEMENTIEL Richard Oban PRODUCTION Michael Messam ABONNEMENTS Françoise Peter E.mail: peter@icpublications.com 12 numéros: 40€ Voir pages 53 et 69 IMPRIMEUR Headley Brother Ltd, Ashford, Kent TN24 8HH CRÉDITS PHOTOS AFP (Sauf mention particulière) ISSN : 1759-1945

N° DE COMMISSION PARITAIRE 0414 K 89806 Bimestriel Dépôt légal: Novembre 2009 © 2009. IC Publications

African Business Le magazine des dirigeants africains Novembre/Décembre 2009 NUMÉRO 7 WWW.AFRICASIA.COM

16 Agriculture : une chance pour l’Afrique

Éditorial 4 Regards croisés sur le développement de l’Afrique

Entretiens exclusifs 6 Marc Ravalomanana 14 Wangari Maathai

International 12 Finance islamique

Dossier Agriculture 16 Une chance à saisir 18 La riziculture en plein essor 21 Le poids de la banane 22 Les OGM au secours de l’Afrique ?

Maghreb 24 Méga investissements des pays du Golfe 28 Maroc : le marché de l’éolien a le vent en poupe 30 Algérie : juguler la fuite des cerveaux 32 Le tourisme algérien peut-il se développer ? 34 Tunisie : au chevet du bassin minier de Gafsa

Supplément Pétrole et gaz 38 La manne qui vient du pétrole 42 Devenir un acteur mondial du gaz naturel

45 L’œil de l’expert

46 Brèves

Supplément Télécoms 48 L’Afrique veut d’abord téléphoner 52 Opinion : envol fou des télécoms

Afrique subsaharienne 54 Tourisme : surmonter la crise 58 Sénégal : l’électricité en panne 60 Cameroun : le crédit-bail

Échos 64 Cameroun : menace sur l’économie 65 RD Congo :

appel aux bailleurs de fonds

Diaspora 70 L’argent des migrants

Dossier 74 L’essor des ports africains

80 Les Trophées African Banker 2009

Une soirée inoubliable